Now that the exec*.c files are really platform specific, adjust the build script to only build the needed ones for MinGW.