Fix missing files in tar generation, by using a tar format that doesn't have short limits on file name lengths. (and that is still readable by the Python tarfile module)