Fix usage of HTTPS for getting the boost-build.jam file when using an empty user, i.e. when using tarballs.