Fixed a bug with BOOST_BUILD_PATH not getting set correctly in Boost Build unit tests in case it contained spaces.