Made Boost Build's capture-output testing rule in the tools/python.jam module work correctly when the path to the used Python executable includes spaces.