Added a specialization of retag_property_list that will correctly retag bundled properties given in "property form".