clean other attempts for making unicode -> const char* conversion work, since now we have the right way in previous commit.