Made random graph test size configurable and reduced the regression test size to avoid timeout errors on slow machines; refs #3134