Generate sections for "Driver Routines", "Computational Routines" and "Auxiliary Routines" in the Reference documentation for lapack