Quickbook: Merge escape change from quickbook-dev branch.
Only changes 'raw_escape' which is only used in 1.6