Remove autodoc dependencies from container/interprocess/intrusive libraries. Refs #7899
I was getting duplicate target errors because 'standalone' depends on autodoc, so they were added to the dependencies twice.