Make use of lexical_cast (and hence multiprecision support) dependent on there being an iostreams lib. Should allow use on embedded platforms, especially WinCE. Fixes #8327.