[geometry][extensions] fixed multi_within test which missed a default_strategy, this was the same for within so uncommented the relevant lines there (and added polygon/box)