Index: generate_static.hpp
===================================================================
--- generate_static.hpp	(revision 86799)
+++ generate_static.hpp	(working copy)
@@ -415,7 +415,7 @@
             {
                 os_ << "            std::size_t index = *curr_++\n";
             }
-            os_ << "            bol = (index == '\n') ? true : false;\n";
+            os_ << "            bol = (index == '\\n') ? true : false;\n";
             os_ << "            std::size_t const state_ = ptr_[\n";
             os_ << "                lookup_[static_cast<std::size_t>(index)]];\n";
 
@@ -442,7 +442,7 @@
             {
                 os_ << "            std::size_t index = *curr_++\n";
             }
-            os_ << "            bol = (index == '\n') ? true : false;\n";
+            os_ << "            bol = (index == '\\n') ? true : false;\n";
             os_ << "            std::size_t const state_ = ptr_[\n";
             os_ << "                lookup_[static_cast<std::size_t>(index)]];\n";
 
@@ -469,7 +469,7 @@
             {
                 os_ << "            std::size_t index = *curr_++\n";
             }
-            os_ << "            bol = (index == '\n') ? true : false;\n";
+            os_ << "            bol = (index == '\\n') ? true : false;\n";
             os_ << "            std::size_t const state_ = ptr_[\n";
             os_ << "                lookup_[static_cast<std::size_t>(index)]];\n";
 
@@ -577,7 +577,7 @@
 
         if (sm_.data()._seen_BOL_assertion)
         {
-            os_ << "        bol_ = (*start_token_ == '\n') ? true : false;\n";
+            os_ << "        bol_ = (*start_token_ == '\\n') ? true : false;\n";
         }
 
         os_ << "        id_ = npos;\n";