Index: libs/move/example/doc_file_descriptor.cpp
===================================================================
--- libs/move/example/doc_file_descriptor.cpp	(révision 82664)
+++ libs/move/example/doc_file_descriptor.cpp	(copie de travail)
@@ -33,20 +33,20 @@
    BOOST_MOVABLE_BUT_NOT_COPYABLE(file_descriptor)
 
    public:
-   explicit file_descriptor(const char *filename = 0)          //Constructor
+   explicit file_descriptor(const char *filename = 0)          // Constructor
       : os_descr_(filename ? operating_system_open_file(filename) : 0)
-   {  if(!os_descr_) throw std::runtime_error("file not found");  }
+   {  if(empty()) throw std::runtime_error("file not found");  }
 
-   ~file_descriptor()                                          //Destructor
-   {  if(!os_descr_)  operating_system_close_file(os_descr_);  }
+   ~file_descriptor()                                          // Destructor
+   {  if(!empty())  operating_system_close_file(os_descr_);  }
 
    file_descriptor(BOOST_RV_REF(file_descriptor) x)            // Move ctor
       :  os_descr_(x.os_descr_)
-   {  x.os_descr_ = 0;  }      
+   {  x.os_descr_ = 0;  }
 
    file_descriptor& operator=(BOOST_RV_REF(file_descriptor) x) // Move assign
    {
-      if(!os_descr_) operating_system_close_file(os_descr_);
+      if(!empty()) operating_system_close_file(os_descr_);
       os_descr_   = x.os_descr_;
       x.os_descr_ = 0;
       return *this;
@@ -61,29 +61,29 @@
 #include <boost/container/vector.hpp>
 #include <cassert>
 
-//Remember: 'file_descriptor' is NOT copyable, but it
-//can be returned from functions thanks to move semantics
+// Remember: 'file_descriptor' is NOT copyable, but it
+// can be returned from functions thanks to move semantics
 file_descriptor create_file_descriptor(const char *filename)
 {  return file_descriptor(filename);  }
 
 int main()
 {
-   //Open a file obtaining its descriptor, the temporary
-   //returned from 'create_file_descriptor' is moved to 'fd'.
+   // Open a file obtaining its descriptor, the temporary
+   // returned from 'create_file_descriptor' is moved to 'fd'.
    file_descriptor fd = create_file_descriptor("filename");
    assert(!fd.empty());
 
-   //Now move fd into a vector
+   // Now move fd into a vector.
    boost::container::vector<file_descriptor> v;
    v.push_back(boost::move(fd));
 
-   //Check ownership has been transferred
+   // Check ownership has been transferred.
    assert(fd.empty());
    assert(!v[0].empty());
 
-   //Compilation error if uncommented since file_descriptor is not copyable
-   //and vector copy construction requires value_type's copy constructor:
-   //boost::container::vector<file_descriptor> v2(v);
+   // Compilation error if uncommented since file_descriptor is not copyable
+   // and vector copy construction requires value_type's copy constructor:
+   // boost::container::vector<file_descriptor> v2(v);
    return 0;
 }
 //]