wiki:DocsTranslationsProject

Version 10 (modified by Matias Capeletto, 15 years ago) ( diff )

--

http://matias.capeletto.googlepages.com/ibdp.png

Docs Translations

Table of contents

  1. Introduction
  2. Translation Guide
  3. Organization in the repository
  4. Volunteers looking for something to do
  5. Volunteers sweating
  6. HTML to Quickbook translations
  7. Boostbook to Quickbook translations

Introduction

The translated docs will be located in: SVN: snadbox/boost_docs/trunk/libs/lib_name/doc

Once they are stable, the lib author will be invited to see the results and commit them to the correct location CVS: boost/libs/lib_name/doc

Translation Guide

To translate html docs we should wait for the result of Glyn Matthews's Html to docbook project.

Once we have docbook docs, if the authors wants to have a Quickbook version of it (really recommended), we can use the "Quickbook source" stylesheet. It works very well in Opera ( Menu: "View" ---> "Style" ---> "Quickbook source" ).

Organization in the repository

SVN: snadbox/boost_docs/trunk/libs/lib_name

Docbook source - Required

  • doc/lib_name.xml
  • doc/lib_name.xsl

Quickbook Source - Optional

  • doc/Jamfile.v2
  • doc/lib_name.qbk
  • doc/*.qbk
  • doc/big_section/*.qbk

Images - Optional

  • doc/images/*.png
  • doc/images/*.svg

Examples - Optional

  • example/doc/*.cpp
  • example/doc/Jamfile.v2

Navigation aid - May be automated in the future

  • doc/html/sections.xml

Volunteers looking for something to do

Add yourself here!

Volunteers sweating

  • Stjepan Rajko (translating smart_ptr)
  • Glyn Matthews (translating bind and mem_fun)
  • Darren Garvey (lists.drrngrvy@… : translating tribool and range)
  • Andrew Sutton (translating and improving graph docs)
  • Matias Capeletto (translating boostbook to quickbook)

HTML to Quickbook translations

Finished work

  • optional (Matias Capeletto)
  • numeric_conversion (Matias Capeletto)
  • config (Matias Capeletto)

Ongoing

  • smart_ptr (assigned to Stjepan Rajko)
  • bind (assigned to Glyn Matthews)
  • mem_fun (assigned to Glyn Matthews)
  • graph (assigned to Andrew Sutton)

Pending

  • wave (translator wanted)
  • serialization (translators wanted... it may be too big for one person)
  • spirit (translators wanted)

Authozarization from author needed

  • compatibility
  • crc
  • dynamic_bitset
  • integer
  • pool
  • random
  • rational
  • timer
  • tokenizer

Boostbook to Quickbook translations

  • tribool (assigned to Darren Garvey)
  • range (assigned to Darren Garvey)

This translations are low priority for now.

  • string_algo (translator wanted)
  • function (translator wanted)
  • signals (translator wanted)
  • assign (translator wanted)
  • ptr_container (translator wanted)
Note: See TracWiki for help on using the wiki.